-
1 Digital Video Broadcasting (DVB)
цифровое телевизионное вещаниеEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Digital Video Broadcasting (DVB)
-
2 digital television broadcasting
цифровое телевизионное вещание
ЦТВ
Составляющая цифрового вещательного телевидения, предназначенная для передачи телевизионных программ и служебной информации потребителю.
Примечание
Под служебной информацией понимают метаданные, данные потребителя и т.д.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital television broadcasting
-
3 digital TV broadcasting
цифровое телевизионное вещание
ЦТВ
Составляющая цифрового вещательного телевидения, предназначенная для передачи телевизионных программ и служебной информации потребителю.
Примечание
Под служебной информацией понимают метаданные, данные потребителя и т.д.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital TV broadcasting
-
4 digital video broadcast asynchronous serial interface
цифровое телевизионное вещание асинхронный последовательный интерфейс
(МСЭ-Т J.280).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > digital video broadcast asynchronous serial interface
-
5 DVB-ASI
цифровое телевизионное вещание асинхронный последовательный интерфейс
(МСЭ-Т J.280).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DVB-ASI
-
6 Digital Video Broadcasting Cable (DVBC)
цифровое телевизионное вещание-кабельная системаEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Digital Video Broadcasting Cable (DVBC)
-
7 Digital Video Broadcasting from Satellite (DVB-S)
цифровое телевизионное вещание со спутникаEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Digital Video Broadcasting from Satellite (DVB-S)
-
8 cable digital television broadcasting
кабельное цифровое телевизионное вещание
кабельное ЦТВ
Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием кабельных сетей.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
3.1.13 кабельное цифровое телевизионное вещание (cable digital television broadcasting; cable digital TV broadcasting): Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием кабельных сетей.
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable digital television broadcasting
-
9 cable digital TV broadcasting
кабельное цифровое телевизионное вещание
кабельное ЦТВ
Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием кабельных сетей.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
3.1.13 кабельное цифровое телевизионное вещание (cable digital television broadcasting; cable digital TV broadcasting): Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием кабельных сетей.
Источник: ГОСТ Р 53531-2009: Телевидение вещательное цифровое. Требования к защите информации от несанкционированного доступа в сетях кабельного и наземного телевизионного вещания. Основные параметры. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable digital TV broadcasting
-
10 interactive digital television broadcasting
интерактивное цифровое телевизионное вещание
интерактивное ЦТВ
Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием обратной связи от потребителя информации к ее поставщику.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interactive digital television broadcasting
-
11 interactive digital TV broadcasting
интерактивное цифровое телевизионное вещание
интерактивное ЦТВ
Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием обратной связи от потребителя информации к ее поставщику.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interactive digital TV broadcasting
-
12 direct satellite digital television broadcasting
непосредственное спутниковое цифровое телевизионное вещание
непосредственное спутниковое ЦТВ
Ндп. прямое СЦТВ
Спутниковое цифровое телевизионное вещание, предназначенное для непосредственного приема потребителями телевизионных программ на цифровые телевизоры, оснащенные спутниковыми антеннами.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct satellite digital television broadcasting
-
13 direct satellite digital TV broadcasting
непосредственное спутниковое цифровое телевизионное вещание
непосредственное спутниковое ЦТВ
Ндп. прямое СЦТВ
Спутниковое цифровое телевизионное вещание, предназначенное для непосредственного приема потребителями телевизионных программ на цифровые телевизоры, оснащенные спутниковыми антеннами.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > direct satellite digital TV broadcasting
-
14 terrestrial digital television broadcasting
эфирное цифровое телевизионное вещание
эфирное ЦТВ
Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием наземных телевизионных передающих станций.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terrestrial digital television broadcasting
-
15 terrestrial digital TV broadcasting
эфирное цифровое телевизионное вещание
эфирное ЦТВ
Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием наземных телевизионных передающих станций.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > terrestrial digital TV broadcasting
-
16 internet broadcasting
интернет-телевизионное вещание
Цифровое телевизионное вещание, в котором используют глобальную телекоммуникационную сеть Интернет для доставки телевизионных и мультимедийных программ.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > internet broadcasting
-
17 DVB-T
(Digital Video Broadcast-Terrestrial) наземное (эфирное) цифровое телевизионное вещание, стандарт (и декодер для цифровых эфирных каналов) DVB-Tвходит в состав принятого в 1999 г. стандарта Европейского консорциума DVB на эфирное цифровое телевещание (телевидение); предусматривает передачу цифрового аудио/видео в формате MPEG-2, с применением модуляции COFDMсм. тж. DVB-HАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > DVB-T
-
18 switch to all-digital broadcast TV
Техника: переход на полностью цифровое телевизионное вещание (англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times)Универсальный англо-русский словарь > switch to all-digital broadcast TV
-
19 Digital Terrestrial Television Broadcast (DTTB)
цифровое наземное телевизионное вещаниеEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Digital Terrestrial Television Broadcast (DTTB)
См. также в других словарях:
цифровое телевизионное вещание — ЦТВ Составляющая цифрового вещательного телевидения, предназначенная для передачи телевизионных программ и служебной информации потребителю. Примечание Под служебной информацией понимают метаданные, данные потребителя и т.д. [ГОСТ Р 52210 2004]… … Справочник технического переводчика
цифровое телевизионное вещание — 257 цифровое телевизионное вещание; ЦТВ: Составляющая цифрового вещательного телевидения, предназначенная для передачи телевизионных программ и служебной информации потребителю. [ГОСТ Р 52210 2004, статья 3.2] Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цифровое телевизионное вещание асинхронный последовательный интерфейс — (МСЭ Т J.280). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN digital video broadcast asynchronous serial interfaceDVB ASI … Справочник технического переводчика
Цифровое телевизионное вещание — 1. Составляющая цифрового вещательного телевидения, предназначенная для передачи телевизионных программ и служебной информации потребителю Употребляется в документе: ГОСТ Р 52210 2004 Телевидение вещательное цифровое. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
кабельное цифровое телевизионное вещание — 233 кабельное цифровое телевизионное вещание; кабельное ЦТВ: Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием кабельных сетей. [ГОСТ Р 52210 2004, статья 3.6] Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
спутниковое цифровое телевизионное вещание — 249 спутниковое цифровое телевизионное вещание; спутниковое ЦТВ: Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое через телевизионные ретрансляторы, размещаемые на спутниках связи и космических станциях. [ГОСТ Р 52210 2004, статья 3.3] Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эфирное цифровое телевизионное вещание — 259 эфирное цифровое телевизионное вещание; эфирное ЦТВ: Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием наземных телевизионных передающих станций. [ГОСТ Р 52210 2004, статья 3.5] Источник: ГОСТ Р 53801 2010: Связь федеральная.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интерактивное цифровое телевизионное вещание — 8 интерактивное цифровое телевизионное вещание; интерактивное ЦТВ: Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием обратной связи от потребителя информации к ее поставщику. Источник: ГОСТ Р 52210 2004: Телевидение вещательное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непосредственное спутниковое цифровое телевизионное вещание — 4 непосредственное спутниковое цифровое телевизионное вещание; непосредственное спутниковое ЦТВ: (Ндп. Прямое СЦТВ): Спутниковое цифровое телевизионное вещание, предназначенное для непосредственного приема потребителями телевизионных программ на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сотовое цифровое телевизионное вещание — 7 сотовое цифровое телевизионное вещание; сотовое ЦТВ: Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием базовых станций, расположенных на обслуживаемой территории, для образования сотовой структуры доступа телевизионных программ и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интерактивное цифровое телевизионное вещание — интерактивное ЦТВ Цифровое телевизионное вещание, осуществляемое с использованием обратной связи от потребителя информации к ее поставщику. [ГОСТ Р 52210 2004] Тематики телевидение, радиовещание, видео Синонимы интерактивное ЦТВ EN interactive… … Справочник технического переводчика